iHerbで京都念慈庵の川貝枇杷膏を輸入してみた！ [おうちでアメリカ]

旅行する場合には、自分が無症状感染者であるという前提で行動するべきかな。撒き散らさない・感染しないようにする努力を続けて自分を、そして誰かを守りましょ。

こちらもどうぞ⇒新しい時代の、海外旅行・国内旅行持ち物リスト（エッセンシャル版）

私は国内旅行はもっぱら楽天トラベルで予約してる。
クーポンが出てる日本のホテルを、楽天トラベルで見てみない？

2023.01.01

季節の変わり目、寒暖差の季節。乾燥の時期。のど飴の季節。

鼻とか喉とか、寒暖差アレルギーでしょうかね。くしゅんくしゅん始めるのだけど、2019年のマカオの帰り、香港空港で買った、京都念慈庵の川貝枇杷膏が良かったなあって。ここの、飴は姉さんは好きじゃない。

Amazonや楽天でも購入できないわけではないんですけどね。どうなんだか微妙によくわかんない。楽天台湾がまとめて送ってくれるTW Directでも買ってるんだけど、小分けパックは量の調整がしにくいんだよねえ。

香港のお友達はもう香港にいませんし。台湾でも買えるので台湾のお友達にお願いしちゃうのも、ということでネットで、そこそこ評判の良い店で買いたかったというわけです。台湾では医薬品扱いのようですし。

ということで、iHerbで買ってみたの。Nin Jiom Pei Pa Koa。

iHerbを初めて使う方は、下のリンクを使うか、DIU2021というコードを入れていただけると、5米ドルのクーポンがもらえるよ。（姉さんにも5ドルの紹介クーポンが入ります）
https://iherb.co/J7tpoPX

私に使っていただいた方の個人情報は入りません。私も誰かの紹介コードを使ったのだけど、その誰かの個人情報も表示されなかったよ。安心してね。

Nin Jion Pei Pa Koaって聞いても呪文にしか聞こえないけど、おそらく広東語なんじゃないかなあ。（姉さんは普通話学習者です。普通話でのピンインは、niàn cí pí pá gàoかな）

香港空港で買ったのの写真をみるんだけども、確かにNin Jiom Pei Pa Koaってありますね。

念慈枇杷膏が、広東語でNin Jiom Pei Pa Koaと読むのではなかろうか。

香港空港（市中よりも高くてもおかしくない）での値段は、100香港ドルもしなかったと記憶していて、100香港ドルなら、1500円ですかね。なのでそんなに価格差がありません。今回は捨て金になってもいいや的に買ってみたってわけ。

実は裏側には漢字のパッケージ。上の、香港空港で買ったやつの、「便利装」が小分けパックだったけど、これが一番おいしかったの。

その、一番おいしかったやつのボトル版っぽい。舐めてみたけど、台湾から輸入したやつよりおいしい。生姜っぽい辛さもあるかな。おいしかったやつ、実はまだ残してあるんですよ。次の冒険の時に持って行こうかなって思って。

ごきげんです。

これね、ガラス瓶だったんですよ。なのでそれに気づくと、やっぱりぷちぷちにくるんで欲しかったなーというお気持ちですが、なんの問題もなかったから、ぷちぷちはtoo muchというところなんでしょうかね。

FDAの認可を通った医薬品ではありませんというstatemantつきなのが、アメリカ向けって感じだよね。

あと、川貝と浮き出てるのがなぜか簡体字なので、ひょっとするとこの瓶そのものは中国大陸向けのものと同一なんでしょうかね。わかんないです。

香港のお友達は「それ、私は咳が余計にひどくなるやつ〜」と言い、台湾のお友達は「子どもの頃によく使ったやつ〜」と言ってた。

私は、あくまでのど飴という位置付けで。

広告—————————-

2019年9月に、KKdayさんに「水原華城ツアー」のモニターをさせていただきました。
KKday【京畿道】ソウルと京畿道の観光地を結ぶEGシャトルバス・Bコース
水原の路線バスを見かけたけれど、ハングルだけで乗れなさげだった。
⇒水原華城ツアー。やはり地方はオプショナルツアーに限る

——————————引き続き「姉御の一人旅ガイド」をお楽しみください。

この内容をまとめると

iHerbはアメリカの老舗オンラインストア
1. 発送は韓国から
iHerbの紹介コードがあるよ。良かったら使ってね。

iHerbはアメリカの老舗オンラインストア

iHerbというのは、アジア系ではなく、アメリカの老舗オンラインストアです。アメリカさんらしいのが、海外にも発送してくれるというところ。

扱うものはサプリとかビタミン剤とか。化粧品とか。いろんなものがあるから、「気をつけてね」としか言わないけれど、定期購入させるものはないと思うので。「アメリカやカナダに行くたびに買ってた何か」があるような方には便利じゃないかと思う。カナダの噂のThe Ordinaryがあるかなと思ったけど、ない感じ。

日本への送料は、ヤマト・佐川がメインです。初めてだし、一本だけなら…ということで、こんな感じで買ってみた。

発送は韓国から

翌日には出荷通知が来たし、ヤマトを選択してた。んだけど「Package is Ready for Carrier」でトラッキングもできなくて、大丈夫かヤマトアメリカ。

と思ってたんだけど。

iHerbは極東向けの倉庫がソウルにあるらしく、「Order received from USA to YTC SEOUL」になってた。つまり、アメリカからは韓国の倉庫にオーダーを出して、そのときに番号も発行するんだろうけれど、そこにアメリカと韓国の時差があるんだろうな。という推測をいたしました。アメリカからよりも韓国からの方が、到着は早いよね。

我が家へはこんな感じで届いた。