このページの内容をまとめると
よく似た名前の王宮が二つあり。片方が昌慶宮、もう片方が昌徳宮。世界遺産になっているのは、昌徳宮。こっちじゃないのだ。
今回は昌慶宮ですが、約一時間半使った宗廟と異なり、ここでは40分しか使ってません。
決して、昌慶宮を軽んじるつもりはないのですが、これから数年「世界遺産めぐり」を横軸にしたい姉さん。限られた時間と体力の中では、何かを犠牲にせざるを得ず。切らざるを得なかったのが昌慶宮。昌徳宮の秘苑は有料のツアーなので、この時間に合わせないとならず、そっちを優先させざるを得なかったというわけ。
実は、宗廟を出て、ぐるっと歩いて昌慶宮に入りますでしょ。そこから昌徳宮に入れますし、昌徳宮の秘苑の入り口は昌慶宮から入ったところにあるのね。下調べはそこまでやらない私にしては、なかなかうまくやったのではないかと思います。
なお、下調べはやりすぎると、現地が答え合わせになってしまうからさ。行き方と入場料と時間はおさえておくけれど、それ以上は必ずしもやらない。
書かれたのが2000年、姉さんが大学一年生で本当に「姉御」だった頃という、古い記事ではありますが、オンライン記事でやはり充実しているのは、今回もソウルナビ さん。こちらの記事をお供に、姉さんと一緒にぶらぶらする気になっていただきましょうか。
敦化門
正門です。真正面から撮影するのは困難なパターンよ。1616年に再建されたものなので、おおおお！関ヶ原直後！そう「再建」って、豊臣秀吉の朝鮮出兵です。彼ら、こんな深くまで侵攻してた。
玉川橋
門を入って、石橋を渡って、正面にあるべき中門が工事中！
そっかー。ってなったんだけど、実はこの橋が玉川橋。
創建当初のものではないかとされている、眼鏡橋です。門があいていないから、ぐるっとまわったときに撮影できた。
明政殿の天井画は必見
私的昌慶宮のハイライトはほぼここ、明政殿にあったと言えるんだけど、そんなに大きい建物ではありません。
後ろにソウルタワー。
まずは横の回廊を見て。
例えば水原華城の訪花隋柳亭など、内部は綺麗な翡翠色に塗られていたけれどここは色が剥げているのね。こっちは1616年のものが残ってて、国宝になっているのでおいそれと下手な修復ができないパターンではなかろうかと。
玉座。
そしてそこにいた人に上を見てごらんと言われて見たら、もう見事よ。
この明政殿が1616年ならば、二条城の二の丸御殿とほぼ同時代と言って良いと思う。あそこの欄間もすごかったけれど、こっちもすごい。
そして撮影可なのもありがたい。
周囲もきれいでね。麻の葉模様ではないけれども、三角形を組み合わせて六角形を作ったものがびっしりと。
裏は紙が貼ってあるのだと思うのね。これ、よく似たものをテレビで見ました。
中国建国70周年式典です。
30秒くらいから、習近平の演説が始まりますが、その背景を見て。同じ意匠（だけど北京の方が華やか）。
実に「繋がってるなあ」って思ったの。
もちろん、この建物に上がってくる階段は、中国式に、真ん中は通ってはいけませんタイプ。
裏に回りましょ。
建物は梁を見るものだと思い込んでるけれども枓栱（ときょう）も見事ですよ。日本でも神社仏閣がそうなんですが、東アジアの権威的な木造建築は軒先が長いんですね。そうすると、それをどうやって支えますか、という問題があって、いくつもいくつも重ねて支えるわけ。これが意匠の一つにもなってる。この記事が結構詳しい。
李氏朝鮮の建物はとげとげに仕上げてるものを多く見たような気がする。
歓慶殿
王の寝室。
とはいえ、実際には王が亡くなった後に棺を安置するときに使ったんだそうで。あまり大きい建物ではないんですね。
チャングムで王様のところに行くのに、外からすぐ中に入って王様がいるシーンがいくつかありませんでした？こういうところなんだろうなあと思いました。
通明殿
王妃の寝室。
扁額は純祖の親筆ですってよ。ここは靴を脱いで中に入れるようになっていました。
戸のあげ方も篰（しとみ）と同じく、上にはねあげる（内側もしくは外側）なのが見て取れると、こういう建築様式が伝わってきたルートが見えてくるようで。実は、昌徳宮で「違う！」というところを見てびっくりしたんだけど、それはまた別の話。
日本の建築は紙と木と言われるけれど、李氏朝鮮時代もやはり同じような建築だったんですね。
そのほか
他にも見るべきところはあるんだろうけれども、そろそろ秘苑の英語ツアーが近いぞ。ということで。
おそらく、この奥が昌徳宮の秘苑です。
坂を登ったんだったかな。階段を登ったんだったかな。そこに再びのチケット売り場。そうです。昌徳宮とのゲートにあたります。
ロケ中に遭遇
そうそう。撮影していました。どうも、この人が王さま。もう一人青い衣の人が出てきて、二人でしゃべっているシーンを撮影しておられましたよ。
妙にペラい衣装だったんだけど、ドラマや映画になると立派に見えるのかしら。
行き方
私は宗廟から歩きました。10分くらいかなあ。こっちかな、って歩いていると、道路標示に漢字が出て安心して歩けたパターン。
入場料は本来は1000ウォンですが、この日は最終水曜日だったので無料で入りました。
ディスカバーソウルパスの対象施設の一つではある。
KKday【スマートフォンモバイルパス】ディスカバーソウルパス（Discover Seoul Pass）（外国人専用）
秋の夜間観覧ができたようで、夜に体力があったら戻ろうと思っていましたけれど、ギブしました。
