中国旅行

英語では、Ascott Xuanwu Lake Nanjing。ただ、中国語では表記が揺れてます。南京华贸雅诗阁服务公寓もしくは、南京玄武湖雅诗阁公寓酒店。現地では「华贸雅诗阁服务公寓」だったみたい。agodaAscott Xuanwu L...

2025年3月の武漢旅行で満足いってないポイントは、長江だったのよ。確かに黄鶴楼から長江を見たし、（武漢）長江大橋をバスで渡って漢江が注ぎ込むところも見たけど、船では渡れなかった。中流の南京では、幅も違うしね。バス旅するしかない南京って、交...

「大報恩寺」と聞くと、なんとなく、蘇州の北寺塔のある「報恩寺」とか。西安の大雁塔のある「大慈恩寺」を連想しちゃうけど。南京です。ここにも塔があるwww大報恩寺　大报恩寺　dà bào ēn sì大報恩寺とは大報恩寺とは。孫権が建てさせた建初...

春秋時代、呉王夫差はこの南京の周辺の豊富な地下資源を活用したのだと、百度にあった。夫差は結局越王勾践に負ける。勾践は范蠡にこの地を発展させることにしたのだと南京の城壁博物館にあった。実際に范蠡像が南京にはあるっぽいしね。戦国時代に入ると、越...

英語では、Atour Hotel Nanjing Xuanwumen　　亚朵＝亜朵＝Atour。アトゥールと日本語で書くところ。結構評判がいい、中国のホテルチェーンです。agoda アトゥール ホテル 南京 玄武門 それなりに評判が良かった...

宝船（たからぶね）って読んじゃうじゃない？廠とは工場の意味です。たからぶねこうじょう？って思うじゃん？そうじゃない。宝船とは鄭和の船の名前です。つまり、宝船号を作った工場の遺跡、と言う意味。入場料は、20元。日本語も書いてあるの。南京って結...

太平天国历史博物馆は、南京市博物总馆を構成する博物館の一つです。他に私が興味があるのは、六朝博物館、南京市博物館、南京市民俗博物館。太平天国历史博物馆の英語名称は、Historical Museum of Taiping Heavenly ...

元々持ってたのは、ANAのローシーズン特典期間の、4月の羽田-虹橋でした。3月はANAのスタアラ特典で長沙＋南昌に出かけて、4月に南京＋揚州と妄想してた。ところが今年は春が暑そうな気配がない？4月の長江流域は厳しい……湿度と寒暖差で関節痛が...

六朝博物館は、南京市博物总馆を構成する博物館の一つです。他に私が興味があるのは、南京市博物館、太平天国歴史博物館だった。時間と体力があれば、だったのが南京市民俗博物館、江寧織造博物館。全部行けたわけではない。六朝博物館の英語名称は、The ...